1 00:00:10,734 --> 00:00:13,667 * 2 00:00:43,968 --> 00:00:45,100 By the way, David, 3 00:00:45,133 --> 00:00:47,734 I'm afraid I got a confession to make. 4 00:00:47,767 --> 00:00:50,000 I used the university's computers 5 00:00:50,033 --> 00:00:51,767 to finish up these reports. 6 00:00:51,801 --> 00:00:54,834 Now, look, I know you warned me, 7 00:00:54,868 --> 00:00:57,067 but reprogramming for Scoville's computers 8 00:00:57,100 --> 00:00:58,634 would have delayed us a week. 9 00:00:58,667 --> 00:00:59,701 Yeah, well, your getting killed 10 00:00:59,734 --> 00:01:01,067 would delay us a lot longer. 11 00:01:01,100 --> 00:01:02,934 David, it's our first offensive action. 12 00:01:02,968 --> 00:01:04,501 I'm getting anxious. 13 00:01:10,334 --> 00:01:11,400 Another thing: 14 00:01:11,434 --> 00:01:14,234 Remember we're using code names, will you? 15 00:01:14,267 --> 00:01:16,434 It's not "Scoville," it's "Alex." 16 00:01:16,467 --> 00:01:18,033 I forgot. I'm sorry, David. 17 00:01:18,067 --> 00:01:19,367 Give me a little time. 18 00:01:19,400 --> 00:01:20,434 I'll catch on. 19 00:01:20,467 --> 00:01:22,167 Good night, Dr. Kramer. 20 00:01:22,200 --> 00:01:23,934 Good night, Walter. 21 00:01:23,968 --> 00:01:26,133 I wonder how they're going to like being 22 00:01:26,167 --> 00:01:28,567 on the receiving end of this for a change. 23 00:01:34,701 --> 00:01:36,868 All right, turn around, both you! 24 00:01:36,901 --> 00:01:38,267 Up against the wall. 25 00:01:38,300 --> 00:01:39,334 Come on. 26 00:01:39,367 --> 00:01:40,334 Get the case. 27 00:02:16,467 --> 00:02:18,434 (two gunshots) 28 00:02:30,067 --> 00:02:32,634 I'll call an ambulance. 29 00:02:32,667 --> 00:02:37,200 Get the... material... 30 00:02:37,234 --> 00:02:39,300 and try... 31 00:02:53,334 --> 00:02:54,467 Dr. Kramer! 32 00:02:54,501 --> 00:02:55,934 There's been an accident. 33 00:02:55,968 --> 00:02:57,000 Call the police. 34 00:02:57,033 --> 00:02:58,133 Dr. Kramer's dead. 35 00:03:21,834 --> 00:03:25,734 NARRATOR: Starring Roy Thinnes as architect David Vincent. 36 00:03:31,300 --> 00:03:33,701 The invaders... 37 00:03:33,734 --> 00:03:36,734 alien beings from a dying planet. 38 00:03:36,767 --> 00:03:40,601 Their destination... the Earth. 39 00:03:40,634 --> 00:03:42,200 Their purpose... 40 00:03:42,234 --> 00:03:46,634 to make it their world. 41 00:03:46,667 --> 00:03:48,934 David Vincent has seen them. 42 00:03:48,968 --> 00:03:52,070 For him, it began one lost night 43 00:03:52,071 --> 00:03:53,554 on a lonely country road 44 00:03:53,555 --> 00:03:56,588 looking for a shortcut that he never found. 45 00:03:59,715 --> 00:04:03,249 It began with a closed, deserted diner 46 00:04:03,282 --> 00:04:04,681 and a man too long without sleep 47 00:04:04,715 --> 00:04:06,215 to continue his journey. 48 00:04:06,249 --> 00:04:07,882 (eerie whirring) 49 00:04:07,915 --> 00:04:12,082 It began with the landing of a craft from another galaxy. 50 00:04:12,115 --> 00:04:13,315 (whirring intensifies) 51 00:04:13,681 --> 00:04:20,215 Now David Vincent knows that the invaders are here. 52 00:04:20,249 --> 00:04:21,481 That they have taken human form. 53 00:04:21,514 --> 00:04:24,514 Somehow, he must convince a disbelieving world 54 00:04:24,548 --> 00:04:28,082 that the nightmare has already begun. 55 00:04:28,115 --> 00:04:30,249 The guest stars in tonight's story: 56 00:04:30,282 --> 00:04:32,681 Lin McCarthy... 57 00:04:32,715 --> 00:04:35,349 Donald Davies... 58 00:04:35,381 --> 00:04:37,648 Anna Capri... 59 00:04:37,681 --> 00:04:39,315 Kent Smith... 60 00:04:39,349 --> 00:04:41,648 John Milford. 61 00:05:06,615 --> 00:05:10,282 Astronomer Elliot Kramer is dead, 62 00:05:10,315 --> 00:05:13,349 but as a legacy to seven people 63 00:05:13,381 --> 00:05:15,249 who know our planet is under attack, 64 00:05:15,282 --> 00:05:18,249 he has bequeathed a powerful weapon-- 65 00:05:18,282 --> 00:05:21,581 a computerized program that will at last enable 66 00:05:21,615 --> 00:05:25,648 his seven friends to go from defense to attack. 67 00:05:28,781 --> 00:05:30,548 Where's Elliot? 68 00:05:30,581 --> 00:05:31,815 They killed him. 69 00:05:46,715 --> 00:05:48,548 Trouble is, once we start jamming 70 00:05:48,581 --> 00:05:51,948 their navigational signals and they lose a few spacecraft, 71 00:05:51,982 --> 00:05:53,548 they'll switch radio bands 72 00:05:53,615 --> 00:05:55,414 and without Elliot Kramer, 73 00:05:55,448 --> 00:05:57,015 we'll have a devil of a time 74 00:05:57,048 --> 00:05:58,781 isolating the new frequencies. 75 00:05:58,815 --> 00:06:00,048 How long had you known him? 76 00:06:00,182 --> 00:06:01,748 20 good years worth. 77 00:06:01,781 --> 00:06:04,548 He was one of the best friends I ever had. 78 00:06:06,115 --> 00:06:08,982 I talked him into helping us. 79 00:06:09,015 --> 00:06:13,315 Now it seems he died almost for nothing. 80 00:06:13,349 --> 00:06:14,915 Maybe not. 81 00:06:14,948 --> 00:06:18,882 There might be a way to make his work pay off 82 00:06:18,915 --> 00:06:20,514 in something permanent. 83 00:06:43,982 --> 00:06:44,848 Some goodies, Lieutenant. 84 00:06:47,282 --> 00:06:48,448 Where'd you find those? 85 00:06:48,481 --> 00:06:50,915 One up on the landing and one down below here. 86 00:06:50,948 --> 00:06:52,514 .38 caliber. 87 00:06:53,015 --> 00:06:54,848 Did you track down Kramer's secretary? 88 00:06:55,148 --> 00:06:56,082 Yes. Kramer had an appointment tonight 89 00:06:56,115 --> 00:06:59,082 with a man named David Vincent-- an architect. 90 00:07:04,681 --> 00:07:07,282 Walter... 91 00:07:07,315 --> 00:07:09,048 Yes, Lieutenant. 92 00:07:09,082 --> 00:07:10,481 Did you hear any shooting? 93 00:07:10,982 --> 00:07:11,514 No, sir. 94 00:07:11,548 --> 00:07:13,249 But, Lieutenant-- 95 00:07:13,282 --> 00:07:15,648 the man who was bending over Professor Kramer-- 96 00:07:15,681 --> 00:07:18,781 he went off with the professor's briefcase. 97 00:07:25,015 --> 00:07:29,781 Elliot Kramer gave us the means to go from defense to attack. 98 00:07:31,882 --> 00:07:34,381 The means of jamming the navigational signals 99 00:07:34,414 --> 00:07:38,015 the aliens are using to get from their planet to ours. 100 00:07:38,048 --> 00:07:40,815 But he was more than a scientist. 101 00:07:40,848 --> 00:07:43,249 He was a man you were proud to know. 102 00:07:43,282 --> 00:07:45,182 Computations completed? 103 00:07:45,215 --> 00:07:47,581 Yes, everything you need to start the transmitters. 104 00:07:47,615 --> 00:07:49,115 (doorbell rings) 105 00:07:49,148 --> 00:07:50,815 Excuse me. 106 00:07:53,349 --> 00:07:55,381 Pour a lady a cup? 107 00:07:55,414 --> 00:07:57,648 My pleasure. 108 00:07:57,681 --> 00:08:00,481 I'm sorry to see Edgar take this so hard. 109 00:08:00,514 --> 00:08:03,182 Yeah, I wish I could've stopped it. 110 00:08:03,215 --> 00:08:05,282 I know. 111 00:08:06,648 --> 00:08:08,148 Come in, Archie. 112 00:08:08,182 --> 00:08:09,448 Hi, Edgar. 113 00:08:11,215 --> 00:08:12,082 Glad to see you. 114 00:08:12,115 --> 00:08:14,615 Thank you. Good to see you. 115 00:08:14,648 --> 00:08:16,349 This is Colonel Archie Harmon. 116 00:08:16,381 --> 00:08:17,781 Colonel Harmon's an aide 117 00:08:17,815 --> 00:08:20,381 to the Undersecretary of Defense, Air Force. 118 00:08:20,414 --> 00:08:22,082 Jim Bryce, my chief engineer. 119 00:08:22,115 --> 00:08:23,249 How are you, Mr. Bryce? 120 00:08:23,282 --> 00:08:24,882 Fine, sir. 121 00:08:24,915 --> 00:08:26,882 My niece, Joan Surrat. 122 00:08:26,915 --> 00:08:28,748 She's acting as confidential secretary to the group. 123 00:08:28,781 --> 00:08:29,748 How do you do? 124 00:08:29,781 --> 00:08:31,249 Miss Surrat. 125 00:08:31,282 --> 00:08:33,514 And this is Mr. David Vincent. 126 00:08:33,548 --> 00:08:34,581 Colonel. 127 00:08:34,615 --> 00:08:36,681 Pleased to meet you, Mr. Vincent. 128 00:08:36,715 --> 00:08:38,882 Edgar's told me a great deal about you. 129 00:08:40,648 --> 00:08:42,182 Is the colonel with us, Edgar? 130 00:08:42,215 --> 00:08:43,349 EDGAR: If you mean in our group, 131 00:08:43,381 --> 00:08:45,182 I'm afraid not. 132 00:08:45,215 --> 00:08:48,249 Well, then I'm afraid I don't understand what... 133 00:08:48,282 --> 00:08:49,982 the colonel's doing here. 134 00:08:50,015 --> 00:08:52,681 Mr. Bryce... 135 00:08:52,715 --> 00:08:55,215 I don't buy what you people are selling, 136 00:08:55,249 --> 00:08:56,448 but when Edgar told me your plans 137 00:08:56,481 --> 00:08:58,115 I decided to see for myself. 138 00:08:58,148 --> 00:09:00,349 Jamming radio waves is something I understand 139 00:09:00,848 --> 00:09:03,781 and Dr. Kramer is someone I respect. 140 00:09:03,815 --> 00:09:06,414 I thought you said he was going to be here, Edgar. 141 00:09:06,448 --> 00:09:08,148 Dr. Kramer was killed tonight. 142 00:09:08,182 --> 00:09:09,514 Killed?! 143 00:09:10,048 --> 00:09:11,648 I'll fill you in later. 144 00:09:11,681 --> 00:09:14,615 Jim, I suggest you get to work on those transmitters. 145 00:09:14,648 --> 00:09:16,282 I want action within 36 hours. 146 00:09:16,315 --> 00:09:17,548 Right, Edgar. 147 00:09:18,048 --> 00:09:19,349 Good night. 148 00:09:19,381 --> 00:09:20,448 Good night. 149 00:09:20,481 --> 00:09:21,481 I'll drive up there with you, Jim. 150 00:09:21,514 --> 00:09:23,514 David... 151 00:09:23,548 --> 00:09:25,182 I'd prefer that you didn't. 152 00:09:25,215 --> 00:09:27,815 Well, we're finished here, aren't we? 153 00:09:27,848 --> 00:09:30,282 That's not the point. You've been through a good deal. 154 00:09:30,315 --> 00:09:32,015 What you need right now more than anything else 155 00:09:32,048 --> 00:09:32,948 is a good night's sleep. 156 00:09:33,182 --> 00:09:36,115 What I need right now is to get to work. Ready? 157 00:09:38,748 --> 00:09:40,315 Uh, sorry, David. 158 00:09:40,349 --> 00:09:42,115 Uh, car's loaded with equipment. 159 00:09:42,148 --> 00:09:45,015 Besides, it's, uh... all pretty technical from here on in. 160 00:09:49,748 --> 00:09:51,448 Go home, David. 161 00:09:51,481 --> 00:09:52,982 Try to rest. 162 00:09:53,048 --> 00:09:55,315 Why the sudden interest in how much rest I get? 163 00:09:55,349 --> 00:09:56,748 You've been under a strain. 164 00:09:56,781 --> 00:09:58,249 Why don't you recognize it? 165 00:09:58,282 --> 00:10:00,481 I would be, too, under the circumstances. 166 00:10:00,514 --> 00:10:02,615 Are you blaming me for Kramer? 167 00:10:02,648 --> 00:10:04,581 All right... how did they get to him 168 00:10:04,615 --> 00:10:06,381 if it wasn't through you? 169 00:10:06,414 --> 00:10:10,048 I told you he used the university computers. 170 00:10:10,481 --> 00:10:11,648 They must have been monitored. 171 00:10:11,681 --> 00:10:13,349 I can't believe he'd commit 172 00:10:13,381 --> 00:10:15,282 such a flagrant breach of security. 173 00:10:15,315 --> 00:10:16,481 You're calling me a liar. 174 00:10:19,215 --> 00:10:22,848 Look... maybe this is none of my business, 175 00:10:22,882 --> 00:10:25,148 but... well, you've made me a part of your group 176 00:10:25,182 --> 00:10:26,182 and I have to say something. 177 00:10:26,215 --> 00:10:29,048 Edgar, you're upset because your friend is dead 178 00:10:29,082 --> 00:10:30,414 and you're feeling guilty. 179 00:10:30,448 --> 00:10:33,381 But that's no reason to be at each other's throats. 180 00:10:33,414 --> 00:10:35,581 Now, both of you; please. 181 00:10:36,681 --> 00:10:38,249 Sorry, David. 182 00:10:41,249 --> 00:10:43,781 Joan, can you give me a lift back to my car? 183 00:10:43,815 --> 00:10:45,848 Of course. 184 00:10:48,115 --> 00:10:49,882 Edgar... 185 00:10:49,915 --> 00:10:52,015 you two need each other. 186 00:11:04,948 --> 00:11:06,715 Drink? 187 00:11:06,748 --> 00:11:09,148 You still keep that 12-year-old sour mash? 188 00:11:09,182 --> 00:11:11,615 (soft chuckle) 189 00:11:11,648 --> 00:11:14,381 How was Kramer killed? 190 00:11:14,414 --> 00:11:17,381 If I told you aliens, would you believe me? 191 00:11:17,715 --> 00:11:19,115 No. 192 00:11:19,148 --> 00:11:21,082 You will. 193 00:11:21,115 --> 00:11:22,115 I'll guarantee that. 194 00:12:09,215 --> 00:12:11,448 Mr. Vincent, police department. 195 00:12:18,815 --> 00:12:19,648 This your gun, Mr. Vincent? 196 00:12:19,681 --> 00:12:21,182 No. 197 00:12:21,215 --> 00:12:22,115 Where'd you get it? 198 00:12:22,148 --> 00:12:24,781 It's a long story. 199 00:12:24,815 --> 00:12:27,148 You better tell it at headquarters. 200 00:12:57,615 --> 00:13:00,448 Look, I'm tired. What do you want? 201 00:13:00,481 --> 00:13:01,982 Try the truth. 202 00:13:02,015 --> 00:13:03,848 I've been trying that since early this morning. 203 00:13:05,882 --> 00:13:08,448 Let me have a whack at it. 204 00:13:08,481 --> 00:13:11,414 You were after whatever was in that attach� case. 205 00:13:12,514 --> 00:13:14,215 You pulled a gun on Kramer. 206 00:13:14,249 --> 00:13:16,048 He fought you for it. 207 00:13:16,082 --> 00:13:17,882 It went off twice. 208 00:13:17,915 --> 00:13:19,349 You knocked him over the railing 209 00:13:19,381 --> 00:13:20,715 made sure he was dead 210 00:13:20,748 --> 00:13:22,815 then took off with that attach� case. 211 00:13:22,848 --> 00:13:24,315 Well, Mr. Vincent? 212 00:13:24,349 --> 00:13:26,282 Well, that's, uh... that's very good. 213 00:13:26,781 --> 00:13:28,381 I hate to screw it up with the facts. 214 00:13:30,715 --> 00:13:33,381 Okay, maybe a couple of hours in a cell 215 00:13:33,414 --> 00:13:35,015 will make you less squeamish. 216 00:13:35,048 --> 00:13:37,681 Filing charges? 217 00:13:37,715 --> 00:13:40,249 We're holding you for further questioning. 218 00:13:42,215 --> 00:13:43,982 You got a right to an attorney, I told you before. 219 00:13:44,015 --> 00:13:46,282 All I want is sleep. 220 00:13:49,448 --> 00:13:50,781 OFFICER: All right, move along. 221 00:13:50,815 --> 00:13:52,082 REPORTER: Did you kill Kramer? 222 00:13:52,115 --> 00:13:53,148 No. 223 00:13:53,182 --> 00:13:54,182 Well, how did it happen? 224 00:13:54,215 --> 00:13:55,215 Was it little green men? 225 00:13:55,249 --> 00:13:56,215 Was it, Lieutenant? 226 00:13:56,249 --> 00:13:57,249 Not exactly. 227 00:13:57,282 --> 00:13:58,349 What, then? 228 00:13:58,381 --> 00:13:59,648 He said it was aliens. 229 00:13:59,681 --> 00:14:01,115 Aliens? What happened to them? Come on, Lieutenant. 230 00:14:01,148 --> 00:14:02,282 He says they incinerated. 231 00:14:02,315 --> 00:14:04,349 Incinerated? Vincent, what's your plea? 232 00:14:04,381 --> 00:14:05,882 Innocent by reason of incineration? 233 00:14:05,915 --> 00:14:07,015 Let's go. 234 00:14:07,048 --> 00:14:08,115 Hey, those aliens, what do they look like? 235 00:14:08,148 --> 00:14:08,815 JOAN: David! 236 00:14:09,249 --> 00:14:10,282 Sorry, miss. 237 00:14:10,315 --> 00:14:11,315 She's a friend of mine. 238 00:14:11,349 --> 00:14:12,349 Later, miss. 239 00:14:12,381 --> 00:14:13,781 DAVID: Get Alex. 240 00:14:37,182 --> 00:14:38,448 I don't have to tell you 241 00:14:38,481 --> 00:14:40,381 what the public will think of this. 242 00:14:40,414 --> 00:14:41,948 He looks sick, he sounds sick 243 00:14:41,982 --> 00:14:43,715 and anyone associated with him 244 00:14:43,748 --> 00:14:45,115 would be considered sick, too. 245 00:14:45,148 --> 00:14:47,215 But the whole thing's unfair. 246 00:14:47,249 --> 00:14:48,615 David's trying to protect us. 247 00:14:48,648 --> 00:14:50,115 That's why he can't tell a coherent story. 248 00:14:50,615 --> 00:14:52,115 Do you think Colonel Harmon 249 00:14:52,148 --> 00:14:54,948 can get the Department of Defense to trust a man who... 250 00:14:54,982 --> 00:14:56,948 well, who seems to have lost his grip? 251 00:14:57,215 --> 00:14:58,715 You could get David out in ten minutes. 252 00:14:58,748 --> 00:15:00,815 Just call the district attorney 253 00:15:00,848 --> 00:15:03,015 and tell him you have Kramer's attach� case. 254 00:15:03,048 --> 00:15:04,381 They think David stole it. 255 00:15:04,414 --> 00:15:07,481 Sorry, I can't jeopardize the group just for David. 256 00:15:09,648 --> 00:15:11,414 Did you say, "just for David"? 257 00:15:13,349 --> 00:15:15,481 Without David, there wouldn't be any group. 258 00:15:15,514 --> 00:15:18,215 Joan, our duty's to our work. 259 00:15:18,249 --> 00:15:21,082 Edgar, sometimes you frighten me. 260 00:15:35,615 --> 00:15:37,748 She in love with him? 261 00:15:48,381 --> 00:15:49,681 The only thing I could do 262 00:15:49,715 --> 00:15:51,681 is go back to the apartment and tell... 263 00:15:54,514 --> 00:15:55,748 He must have done something 264 00:15:55,781 --> 00:15:57,381 to straighten out this mess. 265 00:15:57,414 --> 00:15:59,215 I think you ought to see a lawyer. 266 00:15:59,249 --> 00:16:01,648 Any lawyer in the country would think I killed Kramer 267 00:16:01,681 --> 00:16:03,982 and start building an insanity plea. 268 00:16:04,015 --> 00:16:04,882 Now, what's with him? 269 00:16:04,915 --> 00:16:07,182 Does he still blame me for Kramer's death? 270 00:16:07,414 --> 00:16:09,282 David, I don't agree with him, 271 00:16:09,315 --> 00:16:10,581 but, right now, things are crucial. 272 00:16:10,615 --> 00:16:11,681 Has he seen what the papers are doing to me? 273 00:16:11,715 --> 00:16:12,915 Does he care? 274 00:16:15,548 --> 00:16:17,381 We'll do something-- I promise. 275 00:16:40,548 --> 00:16:41,282 Want some coffee? 276 00:16:41,315 --> 00:16:42,948 No. 277 00:16:47,282 --> 00:16:48,282 Feeling any better? 278 00:16:48,781 --> 00:16:49,315 What do you want? 279 00:16:49,349 --> 00:16:51,115 Thought maybe you'd feel 280 00:16:51,148 --> 00:16:52,448 more like talking now. 281 00:16:52,481 --> 00:16:54,349 I told you everything I have to say. 282 00:16:54,381 --> 00:16:57,148 Okay, Mr. Vincent, get out of here, 283 00:16:57,182 --> 00:16:59,349 but stay where we can find you. 284 00:16:59,381 --> 00:17:00,182 What? 285 00:17:01,681 --> 00:17:03,082 Your attorney filed 286 00:17:03,115 --> 00:17:04,882 a writ of habeas corpus. 287 00:17:04,915 --> 00:17:06,349 Don't have an attorney. 288 00:17:06,381 --> 00:17:07,848 Evidently you do. 289 00:17:10,681 --> 00:17:12,015 All right. 290 00:17:12,048 --> 00:17:13,915 Thanks for the hospitality. 291 00:17:50,048 --> 00:17:52,514 * 292 00:18:14,349 --> 00:18:16,882 * 293 00:18:38,349 --> 00:18:40,882 * 294 00:19:04,481 --> 00:19:06,082 HARMON: When did you move in here? 295 00:19:06,115 --> 00:19:08,915 SCOVILLE: When we decided to jam their navigational bands 296 00:19:08,948 --> 00:19:09,681 two months ago. 297 00:19:09,715 --> 00:19:11,215 All we were waiting for 298 00:19:11,249 --> 00:19:13,015 were Elliot's final calculations. 299 00:19:31,414 --> 00:19:32,748 Mr. Scoville. Colonel. 300 00:19:32,781 --> 00:19:34,715 Bryce. 301 00:19:45,548 --> 00:19:47,982 Well, you certainly aren't going second class. 302 00:19:48,015 --> 00:19:50,015 That's one luxury we can't afford. 303 00:19:50,048 --> 00:19:51,815 Used to be an FM radio station. 304 00:19:51,848 --> 00:19:53,082 We took it over. 305 00:19:53,115 --> 00:19:54,681 Completely revamped it. 306 00:19:54,715 --> 00:19:55,815 How's it coming? 307 00:19:55,848 --> 00:19:57,115 No problem. 308 00:19:57,148 --> 00:20:00,015 Elliot knew what he was doing. 309 00:20:00,048 --> 00:20:01,715 I wish he were here. 310 00:20:03,249 --> 00:20:05,381 LEEDS: Uh, David? 311 00:20:13,448 --> 00:20:15,481 Take this over to the office. 312 00:20:15,514 --> 00:20:17,948 I, uh, tried to call you. 313 00:20:17,982 --> 00:20:19,115 Wanted to let you know 314 00:20:19,148 --> 00:20:20,781 that there'd be no delay on the plans. 315 00:20:20,815 --> 00:20:22,082 David... 316 00:20:22,115 --> 00:20:24,481 I'm sorry. 317 00:20:24,514 --> 00:20:27,048 The board of directors voted that you be replaced. 318 00:20:27,082 --> 00:20:28,681 Wait a minute. The police let me go. 319 00:20:28,715 --> 00:20:29,982 They didn't charge me with anything. 320 00:20:30,015 --> 00:20:32,715 Mr. Leeds, this project is important to me. 321 00:20:32,748 --> 00:20:34,015 I know that, David. 322 00:20:34,082 --> 00:20:36,082 I put a year's sweat into this place. 323 00:20:36,115 --> 00:20:37,249 My ideas are new. 324 00:20:37,282 --> 00:20:38,781 And you were all so encouraging-- 325 00:20:38,815 --> 00:20:40,481 the board, the bank. 326 00:20:40,514 --> 00:20:42,282 David, I like your work, 327 00:20:42,315 --> 00:20:44,781 but even if you were Michelangelo, 328 00:20:44,815 --> 00:20:47,215 I'd still have to replace you. 329 00:20:47,249 --> 00:20:48,982 I'm sure you understand that. 330 00:20:49,015 --> 00:20:49,982 No, I don't understand. 331 00:20:50,015 --> 00:20:51,982 I'm trying, but I don't. 332 00:20:52,015 --> 00:20:53,182 My work is good. 333 00:20:53,215 --> 00:20:54,182 Why don't I continue? 334 00:20:56,381 --> 00:20:57,715 Now, look. 335 00:20:57,748 --> 00:21:00,282 You're going to receive a pro-rated check in the mail. 336 00:21:00,315 --> 00:21:01,148 Change your name. 337 00:21:01,182 --> 00:21:03,182 Go away. 338 00:21:03,215 --> 00:21:05,548 Forget this, uh... delusion. 339 00:21:36,715 --> 00:21:38,915 How many frequencies are you jamming? 340 00:21:38,948 --> 00:21:40,681 The whole band that Kramer postulated 341 00:21:41,182 --> 00:21:43,048 they'd be using for navigation. 342 00:21:43,082 --> 00:21:45,148 And the next time they send down a saucer, 343 00:21:45,182 --> 00:21:46,715 they'll get some action. 344 00:21:56,048 --> 00:21:57,082 We'll see. 345 00:22:19,182 --> 00:22:22,082 I hate to see you so unhappy, 346 00:22:22,115 --> 00:22:23,948 mister, um... 347 00:22:23,982 --> 00:22:25,915 David. David. 348 00:22:26,082 --> 00:22:27,781 I'm Louise. 349 00:22:27,815 --> 00:22:31,082 What's bothering you, Mr. David? 350 00:22:35,815 --> 00:22:38,015 Have you ever been pro-rated? 351 00:22:38,414 --> 00:22:41,648 Have I ever been what? 352 00:22:41,681 --> 00:22:43,082 Fired. 353 00:22:43,115 --> 00:22:44,414 (laughing): Oh, fired. Yes. 354 00:22:44,448 --> 00:22:46,648 Sure. Lots of times. 355 00:22:46,681 --> 00:22:48,915 Why? What's the big deal? 356 00:22:48,948 --> 00:22:50,648 You've got it made, you know that? 357 00:22:50,681 --> 00:22:51,414 You're beautiful, 358 00:22:51,448 --> 00:22:53,082 you're happy 359 00:22:53,115 --> 00:22:56,115 and you don't have a brain in your head. 360 00:22:56,148 --> 00:23:01,481 Well, now, if you mean that I, I don't let things get to me... 361 00:23:03,015 --> 00:23:04,681 Well, you're right, I don't. 362 00:23:04,715 --> 00:23:06,414 (both laughing) 363 00:23:08,115 --> 00:23:10,514 Well, they will. Mm-hmm. 364 00:23:10,548 --> 00:23:13,948 I promise you that-- they'll get to you. 365 00:23:13,982 --> 00:23:16,915 They'll get to all of us. 366 00:23:16,948 --> 00:23:19,282 Promise you that. 367 00:23:21,715 --> 00:23:24,514 Mr. David, are you sure you're all right? 368 00:23:24,548 --> 00:23:28,414 I mean, would you like to talk somewhere else? 369 00:23:28,448 --> 00:23:31,815 'Cause my apartment's right down the street. 370 00:23:34,615 --> 00:23:37,481 You're probably just what I need, 371 00:23:37,514 --> 00:23:39,514 but I have to go. 372 00:23:41,048 --> 00:23:44,648 You're very nice... 373 00:23:44,681 --> 00:23:47,581 but... 374 00:23:47,615 --> 00:23:48,448 bye-bye. 375 00:23:48,481 --> 00:23:50,915 Oh, Mr. David? 376 00:23:50,982 --> 00:23:52,481 Don't forget your cigarette case. 377 00:23:52,948 --> 00:23:55,815 Thank you. 378 00:23:55,848 --> 00:23:58,115 Thank you very much. 379 00:23:58,148 --> 00:23:59,982 Bye. Bye. 380 00:24:02,115 --> 00:24:03,848 Buy you a drink, Mr. Vincent? 381 00:24:03,882 --> 00:24:05,615 Oh, that's funny. 382 00:24:05,648 --> 00:24:06,915 That's very funny. 383 00:24:06,982 --> 00:24:09,581 You cost me a job. 384 00:24:09,615 --> 00:24:12,648 Listen, Vincent, in one way or another, 385 00:24:12,681 --> 00:24:14,982 you're responsible for the death of a brilliant man. 386 00:24:15,015 --> 00:24:16,349 You're sick and you're dangerous 387 00:24:16,381 --> 00:24:17,315 and you shouldn't be walking the streets. 388 00:24:17,349 --> 00:24:18,315 Is that your opinion? 389 00:24:18,815 --> 00:24:21,082 Yes, it's my opinion. 390 00:24:26,048 --> 00:24:27,381 You started this, Vincent. 391 00:24:27,514 --> 00:24:28,581 They all saw it. 392 00:24:28,615 --> 00:24:30,282 Now, you better get out of here 393 00:24:30,315 --> 00:24:32,082 before I call the men in the white coats. 394 00:24:37,581 --> 00:24:38,481 Paranoid, pure and simple. 395 00:24:38,514 --> 00:24:39,715 Let's get a drink. 396 00:25:25,349 --> 00:25:27,215 Hi, David. 397 00:25:37,481 --> 00:25:38,882 Hi. You all right? 398 00:25:38,915 --> 00:25:40,514 Yeah, I'm fine. 399 00:25:40,548 --> 00:25:42,948 That lawyer that got you out-- 400 00:25:42,982 --> 00:25:44,815 was he from the group? 401 00:25:44,848 --> 00:25:46,448 No chance. 402 00:25:46,481 --> 00:25:48,349 His name was Corbin. 403 00:25:48,381 --> 00:25:49,781 I called his office. 404 00:25:49,815 --> 00:25:51,681 They said he was out of town. 405 00:25:51,715 --> 00:25:53,948 Nearest the court clerk could fig... 406 00:25:55,715 --> 00:25:58,681 What's the matter? 407 00:26:00,848 --> 00:26:03,548 Nearest the court clerk could figure, 408 00:26:03,581 --> 00:26:06,815 a sympathizer must have hired the attorney. 409 00:26:06,848 --> 00:26:10,315 What he meant to say was a fellow saucer nut. 410 00:26:10,349 --> 00:26:12,448 Well, maybe they got you out. 411 00:26:12,481 --> 00:26:15,815 I thought of that, but why would they bother? 412 00:26:15,848 --> 00:26:17,514 To stop the publicity. 413 00:26:17,548 --> 00:26:18,514 They don't have to. 414 00:26:18,548 --> 00:26:20,548 I'm a laughingstock. 415 00:26:20,615 --> 00:26:22,381 Oh, David, don't say that. 416 00:26:22,414 --> 00:26:24,982 Hey, have you been in a fight? 417 00:26:25,015 --> 00:26:27,182 The most important punch of my life. 418 00:26:27,215 --> 00:26:29,048 It sobered me up. 419 00:26:31,781 --> 00:26:33,815 I want you to go away with me. 420 00:26:33,848 --> 00:26:36,381 Go where? Anywhere. 421 00:26:36,414 --> 00:26:38,282 We can start over. 422 00:26:38,315 --> 00:26:39,215 It's not my war anymore. 423 00:26:39,249 --> 00:26:41,349 It belongs to the money boys 424 00:26:41,381 --> 00:26:43,581 and they consider me an embarrassment. 425 00:26:43,615 --> 00:26:46,148 David, it's still everybody's war. 426 00:26:46,182 --> 00:26:47,115 I've had it. 427 00:26:47,148 --> 00:26:49,015 There's no place to go, 428 00:26:49,048 --> 00:26:51,514 no place they won't find you if they win. 429 00:26:52,015 --> 00:26:53,815 That could take years. 430 00:26:53,848 --> 00:26:57,182 We could live out our lives. 431 00:26:57,215 --> 00:26:57,848 By then, who knows? 432 00:26:57,882 --> 00:26:59,481 Don't. You believe in this. 433 00:26:59,514 --> 00:27:01,381 I believe in you and me. 434 00:27:01,414 --> 00:27:03,414 Nothing else matters. 435 00:27:03,448 --> 00:27:04,948 It's everybody's war. 436 00:27:04,982 --> 00:27:07,215 I've done my hitch, and I deserve a long vacation. 437 00:27:07,249 --> 00:27:08,381 Now, how about it? 438 00:27:08,548 --> 00:27:09,882 We'll have fun, be happy. 439 00:27:09,915 --> 00:27:12,548 You shouldn't be making any decisions right now. 440 00:27:12,581 --> 00:27:14,481 Give yourself some time, a chance to think. 441 00:27:16,414 --> 00:27:17,581 Please. 442 00:27:19,948 --> 00:27:21,414 You coming with me? 443 00:27:21,448 --> 00:27:25,548 There's no place to hide from them, or yourself. 444 00:27:25,581 --> 00:27:27,349 All right. 445 00:27:27,381 --> 00:27:28,648 Ciao. 446 00:27:45,581 --> 00:27:47,282 All right. 447 00:27:47,315 --> 00:27:48,481 Stand by. 448 00:28:07,015 --> 00:28:09,282 (Joan screams) 449 00:28:09,315 --> 00:28:11,381 David! 450 00:28:11,414 --> 00:28:13,115 (screaming) 451 00:28:14,648 --> 00:28:15,748 (screams) 452 00:28:15,781 --> 00:28:17,648 David! David! 453 00:28:35,748 --> 00:28:37,481 You're not a young man, David. 454 00:28:37,514 --> 00:28:39,349 Young in the sense 455 00:28:39,548 --> 00:28:41,882 that the future is full of options. 456 00:28:41,915 --> 00:28:44,548 A murder charge, loneliness, sickness, 457 00:28:44,581 --> 00:28:46,514 death-- that's your future. 458 00:28:46,548 --> 00:28:48,581 What do you want? 459 00:28:48,615 --> 00:28:50,115 Cooperation. 460 00:28:51,815 --> 00:28:53,349 I'm no traitor. 461 00:28:53,381 --> 00:28:55,448 But you are at a dead end. 462 00:28:55,481 --> 00:28:57,448 We know that. 463 00:28:57,481 --> 00:29:00,082 David, do you want to die for them? 464 00:29:00,115 --> 00:29:02,681 For those people who rejected you? 465 00:29:02,715 --> 00:29:05,481 For the society that plans to destroy you? 466 00:29:05,514 --> 00:29:09,015 You're an outcast. 467 00:29:09,048 --> 00:29:11,315 Your only refuge is with us. 468 00:29:14,715 --> 00:29:17,481 You're asking me to... 469 00:29:17,514 --> 00:29:19,481 betray my own kind. 470 00:29:19,514 --> 00:29:21,249 To kill them. 471 00:29:22,848 --> 00:29:25,148 You won't have to kill anyone, David. 472 00:29:25,182 --> 00:29:27,282 You won't have to fight anymore. 473 00:29:27,315 --> 00:29:28,715 We'll take care of you-- 474 00:29:29,215 --> 00:29:30,548 all of your needs. 475 00:29:30,581 --> 00:29:31,882 It could be a good life. 476 00:29:35,048 --> 00:29:36,882 Ever read Faust? 477 00:29:40,748 --> 00:29:45,215 It's about a man who sold his soul to the devil, 478 00:29:45,249 --> 00:29:47,882 knowing he'd end up in hell. 479 00:29:47,915 --> 00:29:49,548 Where do you think you are? 480 00:29:49,581 --> 00:29:52,349 What do you think this planet is going to be like 481 00:29:52,381 --> 00:29:54,015 for everyone but us 482 00:29:54,048 --> 00:29:56,448 and those who work with us? 483 00:29:56,481 --> 00:29:59,215 I am offering you power, David. 484 00:29:59,249 --> 00:30:01,249 I don't want power. 485 00:30:03,082 --> 00:30:04,748 I want peace. 486 00:30:09,581 --> 00:30:11,448 I want out. 487 00:30:11,481 --> 00:30:14,282 Maybe we should talk about money. 488 00:30:14,315 --> 00:30:15,681 Money is easy. 489 00:30:15,715 --> 00:30:16,848 A million? 490 00:30:16,915 --> 00:30:18,815 Two. 491 00:30:22,115 --> 00:30:24,381 In a numbered account in Geneva. 492 00:30:24,414 --> 00:30:28,648 And immunity to whatever happens when you win. 493 00:30:28,681 --> 00:30:29,748 Agreed. 494 00:30:38,282 --> 00:30:41,681 You have something to do. 495 00:30:46,648 --> 00:30:48,748 Do you drink... 496 00:30:48,781 --> 00:30:50,349 or do we work? 497 00:30:59,948 --> 00:31:01,481 I guess we work. 498 00:31:08,282 --> 00:31:11,082 Well... that does it. 499 00:31:11,115 --> 00:31:13,514 From here on in, we're fully automated. 500 00:31:13,548 --> 00:31:14,548 Good boy. 501 00:31:14,581 --> 00:31:16,681 How will you know if you get results? 502 00:31:17,182 --> 00:31:18,048 Well, what we're hoping 503 00:31:18,082 --> 00:31:20,148 is their saucers will crash 504 00:31:20,182 --> 00:31:22,514 and when they do, we'll hear about it. 505 00:31:22,548 --> 00:31:25,481 Edgar, if I were listening to anyone else... 506 00:31:25,681 --> 00:31:27,048 (chuckles) 507 00:31:27,082 --> 00:31:28,615 (phone ringing) 508 00:31:35,948 --> 00:31:37,249 Yes? 509 00:31:41,015 --> 00:31:42,414 Now take it easy, Joan. 510 00:31:42,448 --> 00:31:43,982 We'll do what we can, I promise. 511 00:31:44,015 --> 00:31:46,381 Now, can you get out here? 512 00:31:48,315 --> 00:31:49,715 Fine. 513 00:31:52,115 --> 00:31:54,315 I'm sorry I couldn't tell you this before, 514 00:31:54,349 --> 00:31:56,948 but David and I agreed that his life would depend 515 00:31:56,982 --> 00:31:58,781 on the strictest kind of security. 516 00:31:58,815 --> 00:32:01,915 David has let himself be taken by the aliens. 517 00:32:01,948 --> 00:32:03,915 What? 518 00:32:04,115 --> 00:32:05,015 He's done his part 519 00:32:05,048 --> 00:32:06,915 and if we do ours, 520 00:32:06,948 --> 00:32:09,481 we may cripple the invader conspiracy. 521 00:32:18,982 --> 00:32:21,581 Surely you know something more about this Alex? 522 00:32:21,615 --> 00:32:24,282 He's distinguished looking, 523 00:32:24,315 --> 00:32:25,848 obviously rich... 524 00:32:25,882 --> 00:32:26,781 after that, I'm blank. 525 00:32:26,815 --> 00:32:28,514 But you worked with him. 526 00:32:28,548 --> 00:32:31,748 And he cut me out, didn't he? 527 00:32:31,781 --> 00:32:34,481 Yes, I keep forgetting that. 528 00:32:34,514 --> 00:32:37,581 He was a contact of Kramer's. 529 00:32:39,082 --> 00:32:42,182 People respected Kramer... 530 00:32:42,215 --> 00:32:43,581 influential people. 531 00:32:43,615 --> 00:32:46,115 And is Alex responsible for this? 532 00:32:47,915 --> 00:32:49,315 Alex's money. 533 00:32:49,848 --> 00:32:52,349 And the equipment? 534 00:32:52,381 --> 00:32:55,615 From Alex's factories. 535 00:32:55,648 --> 00:32:58,448 You're a very selective traitor, David. 536 00:32:58,481 --> 00:33:00,548 About Alex, you know nothing. 537 00:33:00,581 --> 00:33:02,514 About this transmitter... 538 00:33:02,548 --> 00:33:04,781 you're a fund of information. 539 00:33:10,215 --> 00:33:11,282 Well, we'll see. 540 00:33:13,915 --> 00:33:15,648 We've taken the liberty of inviting 541 00:33:15,681 --> 00:33:17,982 a dear friend of yours in. 542 00:33:25,315 --> 00:33:26,414 Why? 543 00:33:26,448 --> 00:33:29,481 Simply because I don't believe you. 544 00:33:45,715 --> 00:33:48,414 (high-pitched electrical buzzing) 545 00:33:50,982 --> 00:33:52,648 (whirring) 546 00:33:57,982 --> 00:33:59,882 How would I know what it is? 547 00:34:02,148 --> 00:34:03,681 Because you've probably been there. 548 00:34:05,581 --> 00:34:07,681 It's a radio transmitter. 549 00:34:09,381 --> 00:34:10,715 If you say so. 550 00:34:10,748 --> 00:34:13,481 Designed for what purpose? 551 00:34:15,381 --> 00:34:16,982 Your group built it. 552 00:34:17,015 --> 00:34:19,015 What group? 553 00:34:23,082 --> 00:34:24,414 Who is Alex? 554 00:34:24,448 --> 00:34:25,815 I don't know. 555 00:34:25,848 --> 00:34:28,748 You mentioned his name in the police station. 556 00:34:28,781 --> 00:34:31,349 I did? 557 00:34:31,381 --> 00:34:32,815 Oh, yes, you mean Alex Garrotta, 558 00:34:32,848 --> 00:34:34,414 the lawyer from Chicago. 559 00:34:34,448 --> 00:34:36,581 I thought he might be able to help David. 560 00:34:38,315 --> 00:34:39,982 You're a foolish young woman. 561 00:34:40,015 --> 00:34:41,414 We have ways... 562 00:34:41,448 --> 00:34:42,315 Don't waste your time. 563 00:34:42,349 --> 00:34:44,982 They've all been given a hypnotic cover. 564 00:34:49,381 --> 00:34:52,448 It's a pity about David, isn't it? 565 00:34:53,615 --> 00:34:55,648 What have you done with him? 566 00:34:55,681 --> 00:34:57,514 The way he cracked up. 567 00:35:00,548 --> 00:35:02,514 David's fine. 568 00:35:10,148 --> 00:35:11,381 Are you all right? 569 00:35:11,715 --> 00:35:13,282 Yes. 570 00:35:13,315 --> 00:35:15,015 Did you tell them anything? 571 00:35:15,048 --> 00:35:18,048 There was nothing to tell. 572 00:35:22,481 --> 00:35:24,548 They know about the transmitter. 573 00:35:24,581 --> 00:35:26,715 And they know that Kramer invented a way 574 00:35:26,748 --> 00:35:29,349 to jam their navigational signals. 575 00:35:29,381 --> 00:35:31,282 That's right, I told them. 576 00:35:31,315 --> 00:35:33,414 Now all they want is a confirmation. 577 00:35:33,448 --> 00:35:34,548 You can save your life. 578 00:35:36,748 --> 00:35:38,948 I don't know what you're talking about. 579 00:35:38,982 --> 00:35:40,748 Tell the truth. 580 00:35:40,781 --> 00:35:42,715 It doesn't matter anymore. 581 00:35:44,648 --> 00:35:47,349 Alex double-crossed me, didn't he? 582 00:35:47,381 --> 00:35:49,848 Well, I'm getting two million dollars. 583 00:35:49,882 --> 00:35:52,381 Confirm my story and we'll both be safe. 584 00:35:52,414 --> 00:35:56,015 You're ill. 585 00:35:56,048 --> 00:35:56,948 He's fantasizing. 586 00:35:59,215 --> 00:36:00,948 What have they done to you? 587 00:36:00,982 --> 00:36:02,548 (phone ringing) 588 00:36:08,282 --> 00:36:09,215 Yes? 589 00:36:13,215 --> 00:36:15,249 I see. 590 00:36:25,648 --> 00:36:29,481 Evidently he wasn't fantasizing, Miss Surrat. 591 00:36:29,514 --> 00:36:32,282 We've just lost one of our ships. 592 00:36:32,315 --> 00:36:34,581 Malfunction of the guidance system. 593 00:36:37,015 --> 00:36:38,882 Get the equipment ready. 594 00:36:38,915 --> 00:36:40,282 We'll be leaving in 30 minutes. 595 00:36:42,381 --> 00:36:44,414 Shouldn't we wait until tonight? 596 00:36:44,448 --> 00:36:47,215 We're due in Rockland in three hours. 597 00:36:47,249 --> 00:36:49,915 We will leave in 30 minutes. 598 00:36:55,048 --> 00:36:56,349 What're you doing? 599 00:36:56,381 --> 00:36:57,648 We don't need her now. 600 00:36:57,681 --> 00:36:59,581 You kill her, you'll have to do without me. 601 00:36:59,615 --> 00:37:00,581 I thought you were with us now... 602 00:37:00,615 --> 00:37:01,315 You heard me! 603 00:37:03,581 --> 00:37:05,148 You'll have to kill me, too. 604 00:37:05,182 --> 00:37:06,982 She's coming with us. 605 00:37:07,015 --> 00:37:09,282 Why? She'll only get in the way. 606 00:37:09,315 --> 00:37:10,848 If anything goes wrong, 607 00:37:10,882 --> 00:37:12,481 she'll be killed instantly. 608 00:37:12,514 --> 00:37:13,481 Is that clear? 609 00:37:17,648 --> 00:37:18,581 Nothing will go wrong. 610 00:37:22,381 --> 00:37:23,715 Don't worry. 611 00:37:23,748 --> 00:37:25,781 David, why? 612 00:37:25,815 --> 00:37:27,982 It's for the best. 613 00:37:28,015 --> 00:37:29,548 Best for whom? For what? 614 00:37:29,581 --> 00:37:31,648 I mean, wouldn't it be better to die? 615 00:37:31,681 --> 00:37:33,282 I don't want to die. 616 00:37:33,315 --> 00:37:35,448 Our friends don't either, 617 00:37:35,481 --> 00:37:37,681 but you're going to kill them. 618 00:37:37,715 --> 00:37:41,182 Oh, David, in the name of god, you're going to kill them. 619 00:37:41,215 --> 00:37:42,448 Let's go. 620 00:37:42,481 --> 00:37:44,781 Oh, David, don't. Please, don't. 621 00:37:44,815 --> 00:37:47,414 Don't! Don't! 622 00:37:47,448 --> 00:37:48,215 Don't! 623 00:37:49,681 --> 00:37:51,215 Don't! 624 00:38:47,381 --> 00:38:48,915 300 cycles. 625 00:39:24,715 --> 00:39:25,481 We're ready. 626 00:39:25,514 --> 00:39:27,282 Very good. 627 00:39:57,848 --> 00:40:00,748 * 628 00:40:30,848 --> 00:40:33,315 * 629 00:40:48,781 --> 00:40:51,349 Reality, Miss Surrat-- 630 00:40:51,381 --> 00:40:52,815 cold reality. 631 00:41:02,215 --> 00:41:03,481 Get the unit. 632 00:41:23,349 --> 00:41:26,715 Well... right there. 633 00:41:41,948 --> 00:41:43,381 (grunting) 634 00:41:43,414 --> 00:41:44,615 Stop it! 635 00:41:59,349 --> 00:42:02,148 Get her on her feet. 636 00:42:02,182 --> 00:42:03,182 Keep working! 637 00:42:17,215 --> 00:42:18,548 Don't do that again. 638 00:43:31,381 --> 00:43:32,581 Very impressive. 639 00:43:37,448 --> 00:43:39,615 Very impressive, indeed. 640 00:43:39,648 --> 00:43:42,514 DAVID: Have you seen this? 641 00:44:09,481 --> 00:44:11,514 We've underestimated you. 642 00:44:11,548 --> 00:44:13,615 Is this more of Kramer's work? 643 00:44:13,648 --> 00:44:15,882 No, Alex acquired it elsewhere. 644 00:44:18,215 --> 00:44:20,882 We're going to have to talk more 645 00:44:20,915 --> 00:44:22,548 about this Alex, David. 646 00:44:22,581 --> 00:44:23,915 You let the girl go, 647 00:44:23,948 --> 00:44:26,381 perhaps I can get more information. 648 00:44:26,414 --> 00:44:27,815 Then you do know who Alex is? 649 00:44:27,848 --> 00:44:31,048 No, but I can find out. 650 00:44:44,581 --> 00:44:45,715 (screams) 651 00:45:02,982 --> 00:45:05,514 David, you planned this, didn't you-- all of it. 652 00:45:05,548 --> 00:45:07,349 I never planned to get you involved. 653 00:45:07,381 --> 00:45:09,848 Oh, forgive me. I'm sorry, I'm sorry. 654 00:45:09,882 --> 00:45:12,182 I'm so sorry. 655 00:45:26,015 --> 00:45:26,982 Ready. 656 00:45:34,915 --> 00:45:36,548 Now. 657 00:45:54,948 --> 00:45:56,648 (coughing) 658 00:46:01,882 --> 00:46:04,915 (coughing continues) 659 00:47:23,915 --> 00:47:25,249 These brain tracings-- 660 00:47:25,282 --> 00:47:27,815 how close to human are they? 661 00:47:27,848 --> 00:47:29,748 About a hundred light years away, Colonel. 662 00:47:32,249 --> 00:47:34,015 Sorry about what we put you through, David. 663 00:47:34,048 --> 00:47:36,082 I'm not. It was worth it. 664 00:47:44,948 --> 00:47:47,548 I want Walter Reade Hospital in Washington immediately 665 00:47:47,581 --> 00:47:49,282 and hold the line open for me 666 00:47:49,315 --> 00:47:51,514 to Air Force Intelligence, the Pentagon. 667 00:47:57,781 --> 00:48:00,048 David... what's happening? 668 00:48:01,481 --> 00:48:03,882 Regeneration. 669 00:48:03,915 --> 00:48:05,481 They needed regeneration. 670 00:48:21,182 --> 00:48:22,715 David? 671 00:48:25,581 --> 00:48:27,581 Is there any way to prevent his going? 672 00:48:27,615 --> 00:48:29,082 Depends upon how much time he has. 673 00:48:30,948 --> 00:48:33,148 No time at all. 674 00:48:33,182 --> 00:48:34,948 I canceled the trip 675 00:48:34,982 --> 00:48:38,381 to the regeneration station in Rockland. 676 00:48:38,414 --> 00:48:41,215 I didn't trust you. 677 00:48:41,249 --> 00:48:45,514 I took a chance on you, but I didn't trust you. 678 00:48:45,548 --> 00:48:48,349 This time, you lose. 679 00:48:48,381 --> 00:48:51,948 Not quite. 680 00:48:51,982 --> 00:48:53,481 Take a look. 681 00:48:55,481 --> 00:48:56,781 (gasps) 682 00:49:12,414 --> 00:49:14,448 Fantastic. 683 00:49:25,581 --> 00:49:29,315 Naturally, most of them were skeptical about the film. 684 00:49:29,349 --> 00:49:31,514 Film can be faked. 685 00:49:31,548 --> 00:49:34,915 They know it and they said it. 686 00:49:34,948 --> 00:49:37,115 Does that mean we're back where we started? 687 00:49:37,148 --> 00:49:38,148 Not at all. 688 00:49:38,182 --> 00:49:41,414 I went to my boss. 689 00:49:41,448 --> 00:49:43,115 If he had any doubts about the film, 690 00:49:43,148 --> 00:49:45,115 he had none about me. 691 00:49:45,148 --> 00:49:47,882 He's setting up a special study commission. 692 00:49:47,915 --> 00:49:49,982 I honestly think you're on your way 693 00:49:50,015 --> 00:49:51,815 to enlisting official support. 694 00:49:53,615 --> 00:49:54,815 Now, David, if you need 695 00:49:54,848 --> 00:49:56,548 any unofficial support with the police... 696 00:49:56,581 --> 00:49:58,448 No, no. 697 00:49:58,481 --> 00:49:59,581 Edgar's taken care of that. 698 00:49:59,615 --> 00:50:02,448 Gentlemen, Joan, 699 00:50:02,481 --> 00:50:05,448 in the next room, I have some material laid out 700 00:50:05,481 --> 00:50:06,982 that just came down from Canada. 701 00:50:18,882 --> 00:50:20,282 David? 702 00:50:23,548 --> 00:50:24,615 If I could have stopped you 703 00:50:24,648 --> 00:50:27,448 from helping those aliens yesterday, 704 00:50:27,481 --> 00:50:29,414 I think I would have killed you. 705 00:50:29,448 --> 00:50:33,115 I pitied you and... I guess I hated you. 706 00:50:35,615 --> 00:50:37,681 Now that it's over, David, I... 707 00:50:37,715 --> 00:50:39,315 I know. 708 00:50:42,148 --> 00:50:44,349 Let's go. 709 00:50:44,381 --> 00:50:45,882 They're waiting for us. 710 00:50:45,915 --> 00:50:47,781 NARRATOR: A new war, 711 00:50:47,815 --> 00:50:50,514 a war in which the ability to attack 712 00:50:50,548 --> 00:50:53,282 is no longer the sole prerogative of the invader. 713 00:50:53,332 --> 00:50:57,882 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0